Joe Cocker

היינו בהופעה.  זמרת החימום שלו היתה הולנדית נמוכת קומה, שנראית יותר רזה ממני, עם קול שהזכיר לנו את סוזן וגה.  היא, פסנתר וגיטרה אקוסטית.  שרה מדהים, שירים שלא הכרתי.  בסביבות 9 בערב, עלה המלך. איש נמוך, ממש נמוך.  שמנמן עם ציצים קטנים, קרח.  העילוי ואני צחקקנו וחשבנו לעצמנו, מסכן – בטח רצה עוד לישון, העירו אותו בשביל [...]

לרשומה המלאה «

אנלפבתית

במובן מסויים, אני האנלפבתית החדשה.  אמנם אני יודעת לקרוא ולכתוב ואפילו ביותר משפה אחת, אבל פה – אני אנלפבתית. מגיעים מכתבים מבית הספר, אבל אני לא יכולה לקרוא אותם. מגיע דואר.  מהבנק, מגן הילדים, מהביטוח, ממשרד הבריאות, אנא-ערף, אני לא יכולה לקרוא. בהתחלה, עוד הייתי מתעקשת.  יושבת עם מילון ומנסה להבין מה כתוב, אבל זה מתסכל [...]

לרשומה המלאה «

יער אמסטרדם

שטיח של עלי שלכת קן ציפורים בין ענפי העץ פטריות בגזע עץ שביל ביער

לרשומה המלאה «

שנות השמונים

שנות השמונים פה שולטות. זה כמו לסוע במנהרת הזמן… המוסיקה, הביגוד, האיפור, הטלוויזיה – הכל מעיד שהגעתי לשנות השמונים. בטלוויזיה ביל קוסבי, ו- A Team, בתחנות הרדיו אני שומעת סינטיסיזרים ואת דפש מוד. גם ברשתות קניות שונות, המוסיקה שמושמעת היא כזו של שנות השמונים. ברחוב נערות עם ג'ינס צמוד וחותלות, איפור צעקני של עיניים ושפתיים [...]

לרשומה המלאה «

חצי יום באמסטרדם

בימי שלישי קלווין המנקה שלנו בא ואני צריכה להסתלק.   זה יום שהמלכה נמצאת בגן, הגמדים בבית הספר ואני, חופשיה כמו ציפור. כל השבוע, כמעט, אני מחכה ליום שלישי.  בשבועות האחרונים, איכשהו יצא לי להיות הרבה בבית ולא לעשות כלום. אבל היום, ניצלתי את הזמן, כמו שצריך. לקחתי את טראם 5 ונסעתי לאמסטרדם.  ירדתי באזור המוזיאונים [...]

לרשומה המלאה «

Sinterklaas ב-Twisk

פיל, חבר של העילוי מהעבודה הסביר לי, על מקור מנהגי ה-sinterklaas.  פעם, לפני שהנצרות השתלטה על הולנד, נהגו העשירים לחלק לעניים, בתחילת החורף בגדים, אוכל, צעצועים, ממתקים וכסף.  אחר כך, כשהגיעה הנצרות השתלב המנהג לתמוך בעניים בתחילת החורף במנהגים וסמלים נוצריים אחרים והפך לנחלת הכלל.    sinterklaas, הוא גרסא מקומית של סנטה קלאוס והוא מגיע להולנד [...]

לרשומה המלאה «

בוקר מובהק של קיטורים

קר הבוקר, יש מעלה בודדה. העילוי בנסיעת עבודה לשוויץ, לי כואב הגרון נגמר הקורנפלקס ונגמר החלב והילדים יעשו לי ת'מוות הבוקר אני רוצה להכנס למיטה ושמשהו אחר יטפל בהם המקרר שלנו די התרוקן אחרי סוף השבוע האחרון, אני חייבת לצאת ולעשות קניות אבל גיליתי שהמשקפיים שלי נשברו בלילה (כנראה נרדמתי עליהם), לכן אני צריכה לחפש אופטיקאי [...]

לרשומה המלאה «

הכנות לחנוכה

אין לי מושג מיהו חגי חן, שכל מקום מלא בשלטים, המודיעים על חגיגת חנוכה בהשתתפותו.  חפשתי בגוגל.  לא מצאתי. בכל מקרה, בחנוכה, יש ארוע באמסטלפיין בהשתתפותו.  אי אפשר להתעלם מהשלטים. אני חושבת שנוותר.   בחנוכה אנחנו חוגגים  בכל ערב,  עם משפחה אחרת. חשבתי להזמין להדלקת נרות, גם את השומרים מבית הספר, אבל הגמדים הטילו וטו.   יש עוד חודש בערך [...]

לרשומה המלאה «

ארוחות שבת

אנחנו אוהבים לארח בשישבת.  כל פעם משפחה אחרת.  זה הופך במובן מסויים את הייאוש () ליותר נוח. מוזר לנו לעשות קידוש וארוחת שבת בלי הרבה אנשים… מצאתי בלוג מתכונים מצויין, גם בגובה העיניים וגם עם תמונות וכתוב להדיוטות. מתאים לי. באופן טבעי, אני לא כל כך אוהבת מתכונים מדוייקים, כמו מתכוני אפייה לדוגמא.  הדיוק מוציא [...]

לרשומה המלאה «

אספקה

מה בחורה צריכה לעשות בשביל לקבל אספקה טרייה?

לרשומה המלאה «