נפלתי במדרגות. אני לא בטוחה איך מעדתי, אבל זה קרה. יכול להיות שהנעלים החדשות שקניתי בישראל החליקות על המדרגות. בכל מקרה, רגע לפני שהיינו צריכים לצאת מהבית, עליתי רגע לקחת את הצעיף מחדר השינה בקומה השלישית. את הדרך מהקומה השלישית לשניה עשיתי תוך כדי גלגולים. זה כאב איימים. צרחתי בשקט, שהילדים לא יבהלו. אחד המינוסים הכי גדולים, בחיים בגולה, זה שאין את המשפחה הקרובה שתבוא לעזור. העילוי במקרה באחת מהנסיעות שלו ואני, לבד עם שלושה ילדים שצריכים טרמפ לבית הספר ואחר כך לצופים… ואני פצועה. הילדים עמדו מסביבי, שאלו מה קרה ואיך אפשר לעזור. פליני, שועל קרבות מנוסה, הציע לבדוק אותי. ביקשתי רגע לאסוף את עצמי, קיבלתי כוס מים. לאט לאט ירדתי מהקומה השניה לסלון. נשכבתי על הספה וקיווית ששום דבר לא נשבר. כל צד שמאל שלי כאב. הרגשתי איך שהשוק מתנפחת, הצלעות כואבות, הירך שורפת והמרפק מתנפח גם הוא. הייתי כבר לבושה ולא רציתי להתחיל להתפשט כדי לבדוק את עצמי. בקושי נכנסתי עם הילדים למכונית ונסענו לבית הספר. היה רגע שהתלבטתי אם לסוע לעבודה או לבית החולים. העדפתי לסוע לעבודה. נזכרתי שפעם אמרו לי שאם יש כאבים, סימן שזו חבלה ולא שבר. זה כמובן שטויות במיץ, אבל זה מה שהחזיק אותי בדרך. אני חושבת שנכנסתי קצת לשוק, כי רעדתי מקור. אם הייתי בישראל, הייתי עושה אחורה פנה ונותנת למשפחה שלי לטפל בי. אבל פה, אני צריכה להיות גיבורה. יש לי חברות, אבל אני שונאת לבקש עזרה.
כשדיברתי עם העילוי, עוד לא בכיתי. סיפרתי לו מה שקרה וביקשתי שהוא יחזור הביתה מהר. הוא מנסה בינתיים למצוא טיסה, בחזרה משוויץ להולנד. במשרד, סוזאן ראתה את הפנים שלי ורק מהמבט שלה התחלתי לדמוע. אחר כך רולף בא והציע לקחת אותי לבית החולים. החברים שלי לצוות התגלו כאמפטים במיוחד. קיבלתי קפה וסיפורים על עצמות קטנות שבורות ואיך שצריך להזהר. הקטע הוא, שבימים שהעילוי בנסיעות, אני נזהרת במיוחד, אני אמא חד הורית בימים שהוא נוסע והמשפחה לא לידי.
אחר כך, חברה התקשרה וסיפרתי לה. "משוגעת, למה לא התקשרת? "
אני מצטיינת בלעזור לאחרים, אבל פחות בלבקש עזרה.
גם ג'יימס מהעבודה, אמר שהוא מוכן לעזור, בקניות ובבישולים. כפרה עליו. חבל שהשארתי היום כסף לעוזרת. הייתי יכולה לחסוך 50 אירו.
לאט לאט אני מרגישה יותר טוב. שום דבר לא שבור. הכל מאוד רגיש, אבל אני חושבת שאני אצליח לעבור את היום. כנראה שהם יאכלו היום פיצה.
הווידאו הזה הוא השיר של ג'וס סטון, אני מאוד אוהבת את הקול שלה והמילים של השיר הזה, משום מה התנגנו לי היום בראש.