זה התחיל בסביבות מאי, כשהמדיח שלנו התקלקל. לקח לנו בערך חודש להביא מישהו שיתקן. בין לבין התאמנו בשטיפת כלים ובימים קשים במיוחד באכילה מצלחות נייר חד פעמיות. כשהטכנאי הגיע, הוא העריך את התיקון בעלות של בערך 200 אירו. העילוי הציע שנוותר על התיקון ונקנה כבר חדש עם אחריות. אחרי ויכוחים ביננו הזמנתי בסוף יוני מדיח חדש. בחרתי אחד מצויין עם כל מני שיכלולים. 600 אירו בערך אבל, עם אחריות ל-7 שנים ושירות של הובלה והרכבה. מבסוטים, חיכינו כמה שבועות שהמדיח החדש יגיע אלינו הביתה. בינתיים הילדים תרגלו, (לא בהצלחה מרובה), שטיפת כלים בלי להרטיב את הרצפה. זו היתה גם הזדמנות מצויינת לבדוק איך לאקים לציפורניים מחזיקים מעמד תחת ערימות של כלים שצריך לקרצף (OPI ניצח) ואיך תמיד העילוי מפתיע אותי כשהוא מצליח להתמודד עם ערמות מיאשות למדי.
בכל מקרה, באמצע יולי, המדיח החדש הגיע. שני בחורים חסונים ולבושי סרבל לבן הביאו אותו הביתה. הם התחילו לבדוק איך אפשר להוציא את הישן ולהתקין את החדש. הם דיברו ביניהם בהולנדית ואחר כך, התקשרו למשרד. היתה לי הרגשה לא טובה, אבל לא נתתי להם לראות את זה. אחר כך המתח הרג אותי ושאלתי אם יש בעיה. הבכיר (?), ענה שהם לא יכולים להוציא את המדיח בלי לפרק לי את המטבח. הכל פה מחובר בקצף בטון . הבחורים לקחו את המדיח החדש איתם והבטיחו שהם ידאגו שההזמנה תבוטל. אחרי שבוע התקשרו מהמשרדים לוודא שאני באמת מבטלת הרכישה ושאני מאוד מרוצה מהשירות שלהם. החלטנו להזמין שוב את הטכנאי של המדיחים. הוא חזר, הסתכל ואמר שלא תהיי בעיה, אבל את החלפים יש להזמין מראש. משהו שקשור למנוע ולמשאבת מיים.
יותר מחמישה שבועות חלפו. באופן עקרוני, הפסקנו להזמין אלינו הביתה. לא שקודם היינו דוגמא לאירוח מופתי עם ארוחות מתוקתקות וכלים נאים, אבל גם המעט הזה פסק לחלוטין.
בין לבין גם המקרר התחיל להתקלקל. פעם בשבוע הוא היה מקפיא כל דבר ואחר כך מפשיר. מי שהיה פותח את המקרר לקראת סוף השבוע לדוגמא, היה צריך קצת להתרחק, כי שלולית המיים שנקוותה בתחתית המקרר היתה זולגת מטה, אל הארון מתחת למקרר ואחר כך לרצפה. במובן מסויים הגענו לקרקעית התהום, למרות שבאופן מפתיע לא היו פה מקקים או עכברים. במעט רק נבדלנו מ"משפחת המלוכלכים".
יכול להיות, שאם היינו חיים בישראל, זה לא היה קורה, ההזנחה הזו. אמא שלי היתה מקבלת חום ולא מפסיקה לנדנד, אבא שלי היה מתגייס לעזור ואמא של העילוי היתה מתקשרת חדשות לבקרים לשאול אם הילדים מצליחים לאכול אוכל לא מקולקל. החיידקים חגגו אבל אנחנו לא איבדנו תקווה. הטכנאי של המדיח יתקן את הכל. הוא הגיע באיזה בוקר, שבו הכרזתי שאני עובדת מהבית. בערב קודם, וויתרנו על שטיפת הכלים. ידענו שהמדיח והרעש החמוד של המיים יפתרו את הכל. הוא הגיע מוקדם מאוד, כמו שהובטח לי. ארגז כלים וג'ינס נמוך עם חריץ. אחרי עשר דקות הוא אומר שהוא לא יכול להוציא את המדיח ולתקן את המנוע מאחורה בלי לשבור את השייש והארונות במטבח. הבשורה שברה אותנו ואיבדנו תקווה.
זה היה השלב שבו הרמתי טלפון לשיפוצניק הפולני שאנחנו מכירים. קוראים לו דרק . העילוי קורא לו דרעעאק, אבל שנינו יודעים שהבחור שווה כל סנט. הוא הגיע לתת לנו עצות והצעת מחיר. בין לבין גם הכרתי שלומית, שהיא במקרה מעצבת פנים כישרונית מאוד, עם המון סבלנות.
בכל מקרה, התחלנו במסע לעבר השיפוץ של המטבח. שברנו קיר, בנינו קיר אחר, הזמנו את המטבח החדש מאיקאה ורצפות בגוו מעניין מאיזו חנות בצפון העיר. יהיה מקסים כשהכל יסתיים (ביומולדת שלי ירכיבו את השייש) . בינתיים אנחנו חיים במן מחנה פליטים , הכל מלא באבק ואני לא מפסיקה להתעטש אבל אנחנו מתרגלים סבלנות ושיתוף פעולה וחיים בלכלוך. הכל בגלל המדיח.